महाभारतम् — 3.35.19
Original
Segmented
यदा हि पूर्वम् निकृतो निकृत्या वैरम् स पुष्पम् स फलम् विदित्वा महा-गुणम् हरति हि पौरुषेण तदा वीरो जीवति जीव-लोके
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यदा | यदा | pos=i |
हि | हि | pos=i |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
निकृतो | निकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
निकृत्या | निकृति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
वैरम् | वैर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
पुष्पम् | पुष्प | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विदित्वा | विद् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
गुणम् | गुण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हरति | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
हि | हि | pos=i |
पौरुषेण | पौरुष | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जीवति | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
जीव | जीव | pos=n,comp=y |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |