महाभारतम् — 3.35.18
Original
Segmented
न तु अद्य शक्यम् भरत-प्रवीर कृत्वा यद् उक्तम् कुरु-वीर-मध्ये कालम् प्रतीक्षस्व सुख-उदयस्य पक्तिम् फलानाम् इव बीजवापः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
तु | तु | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
प्रवीर | प्रवीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
वीर | वीर | pos=n,comp=y |
मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रतीक्षस्व | प्रतीक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
उदयस्य | उदय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पक्तिम् | पक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
फलानाम् | फल | pos=n,g=n,c=6,n=p |
इव | इव | pos=i |
बीजवापः | बीजवाप | pos=n,g=m,c=1,n=s |