महाभारतम् — 3.34.82
Original
Segmented
अमित्रांस् तेजसा मृद् असुरेभ्यः इव अरि-हा श्रियम् आदत्स्व कौन्तेय धार्तराष्ट्रान् महा-बल
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अमित्रांस् | अमित्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मृद् | मृद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| असुरेभ्यः | असुर | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आदत्स्व | आदा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धार्तराष्ट्रान् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बल | बल | pos=n,g=m,c=8,n=s |