महाभारतम् — 3.34.55
Original
Segmented
स क्षात्रम् हृदयम् कृत्वा त्यक्त्वा इदम् शिथिलम् मनः वीर्यम् आस्थाय कौन्तेय धुरम् उद्वह धुर्य-वत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्षात्रम् | क्षात्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
हृदयम् | हृदय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
शिथिलम् | शिथिल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आस्थाय | आस्था | pos=vi |
कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
धुरम् | धुर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उद्वह | उद्वह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
धुर्य | धुर्य | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |