महाभारतम् — 3.34.30
Original
Segmented
द्रव्य-अर्थ-स्पर्श-संयोगे या प्रीतिः उपजायते स कामः चित्त-संकल्पः शरीरम् न अस्य विद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रव्य | द्रव्य | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| स्पर्श | स्पर्श | pos=n,comp=y |
| संयोगे | संयोग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रीतिः | प्रीति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उपजायते | उपजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चित्त | चित्त | pos=n,comp=y |
| संकल्पः | संकल्प | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |