महाभारतम् — 3.34.27
Original
Segmented
तस्य धर्म-अर्थ-हीनस्य काम-अन्ते निधनम् ध्रुवम् कामतो रममाणस्य मीनस्य इव अम्भसः क्षये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| हीनस्य | हा | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ध्रुवम् | ध्रुव | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कामतो | काम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| रममाणस्य | रम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| मीनस्य | मीन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अम्भसः | अम्भस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| क्षये | क्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |