महाभारतम् — 3.34.18
Original
Segmented
अथवा वयम् एव एतान् निहत्य भरत-ऋषभ आददीमहि गाम् सर्वाम् तथा अपि श्रेय एव नः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथवा | अथवा | pos=i |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
निहत्य | निहन् | pos=vi |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
आददीमहि | आदा | pos=v,p=1,n=p,l=vidhilin |
गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
सर्वाम् | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
श्रेय | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |