महाभारतम् — 3.33.50
Original
Segmented
अप्रमत्तेन तत् कार्यम् उपदेष्टा पराक्रमः भूयिष्ठम् कर्मयोगेषु सर्व एव पराक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अप्रमत्तेन | अप्रमत्त | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| उपदेष्टा | उपदेष्टृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूयिष्ठम् | भूयिष्ठ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कर्मयोगेषु | कर्मयोग | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |