महाभारतम् — 3.33.43
Original
Segmented
अन्येषाम् कर्म सफलम् अस्माकम् अपि वा पुनः विप्रकर्षेण बुध्येत कृत-कर्मा यथा फलम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अन्येषाम् | अन्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सफलम् | सफल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
वा | वा | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
विप्रकर्षेण | विप्रकर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
बुध्येत | बुध् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
कर्मा | कर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |