महाभारतम् — 3.33.32
Original
Segmented
किंचिद् दैवतः हठात् किंचित् किंचिद् एव स्व-कर्मणः पुरुषः फलम् आप्नोति चतुर्थम् न अत्र कारणम् कुशलाः प्रतिजानन्ति ये तत्त्वविदुषो
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
दैवतः | दैव | pos=n,g=n,c=5,n=s |
हठात् | हठ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
कर्मणः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आप्नोति | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
चतुर्थम् | चतुर्थ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
अत्र | अत्र | pos=i |
कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कुशलाः | कुशल | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रतिजानन्ति | प्रतिज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तत्त्वविदुषो | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |