महाभारतम् — 3.32.17
Original
Segmented
प्रायश्चित्तम् न तस्य अस्ति यो धर्मम् अतिशङ्कते ध्यायन् स कृपणः पापो न लोकान् प्रतिपद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रायश्चित्तम् | प्रायश्चित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अतिशङ्कते | अतिशङ्क् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ध्यायन् | ध्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृपणः | कृपण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पापो | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रतिपद्यते | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |