महाभारतम् — 3.31.27
Original
Segmented
अज्ञो जन्तुः अनीशो ऽयम् आत्मनः सुख-दुःखयोः ईश्वर-प्रेरितः गच्छेत् स्वर्गम् नरकम् एव च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अज्ञो | अज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
जन्तुः | जन्तु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अनीशो | अनीश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
दुःखयोः | दुःख | pos=n,g=n,c=7,n=d |
ईश्वर | ईश्वर | pos=n,comp=y |
प्रेरितः | प्रेरय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
गच्छेत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नरकम् | नरक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |