महाभारतम् — 3.31.13
Original
Segmented
यद् इदम् वैश्वदेव-अन्ते सायम् प्रातः प्रदीयते तद् दत्त्वा अतिथि-भृत्येभ्यः राजञ् शेषेण जीवसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वैश्वदेव | वैश्वदेव | pos=n,comp=y |
अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सायम् | साय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रातः | प्रातर् | pos=i |
प्रदीयते | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दत्त्वा | दा | pos=vi |
अतिथि | अतिथि | pos=n,comp=y |
भृत्येभ्यः | भृत्य | pos=n,g=m,c=4,n=p |
राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शेषेण | शेष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
जीवसि | जीव् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |