महाभारतम् — 3.3.9

Original

एवं भानुमयं ह्यन्नं भूतानां प्राणधारणम् ।

पितैष सर्वभूतानां तस्मात्तं शरणं व्रज ॥ ९ ॥

Segmented

एवम् भानु-मयम् हि अन्नम् भूतानाम् प्राण-धारणम् पिता एष सर्व-भूतानाम् तस्मात् तम् शरणम् व्रज

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
भानु	भानु	pos=n,comp=y
मयम्	मय	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अन्नम्	अन्न	pos=n,g=n,c=1,n=s
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
धारणम्	धारण	pos=n,g=n,c=1,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
व्रज	व्रज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot