महाभारतम् — 3.299.6
Original
Segmented
अपि नः तत् भवेद् भूयो यद् वयम् ब्राह्मणैः सह समस्ताः स्वेषु राष्ट्रेषु स्व-राज्य-स्थाः भवेमहि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अपि | अपि | pos=i |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
भूयो | भूयस् | pos=i |
यद् | यत् | pos=i |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
ब्राह्मणैः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
समस्ताः | समस्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
स्वेषु | स्व | pos=a,g=n,c=7,n=p |
राष्ट्रेषु | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
स्थाः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
भवेमहि | भू | pos=v,p=1,n=p,l=vidhilin |