महाभारतम् — 3.299.11

Original

इन्द्रेण निषधान्प्राप्य गिरिप्रस्थाश्रमे तदा ।

छन्नेनोष्य कृतं कर्म द्विषतां बलनिग्रहे ॥ ११ ॥

Segmented

इन्द्रेण निषधान् प्राप्य गिरि-प्रस्थ-आश्रमे तदा छन्नेन उष्य कृतम् कर्म द्विषताम् बल-निग्रहे

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्रेण	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
निषधान्	निषध	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
प्रस्थ	प्रस्थ	pos=n,comp=y
आश्रमे	आश्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i
छन्नेन	छद्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
उष्य	वस्	pos=vi
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
द्विषताम्	द्विष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
बल	बल	pos=n,comp=y
निग्रहे	निग्रह	pos=n,g=m,c=7,n=s