महाभारतम् — 3.298.27
Original
Segmented
इदम् समुत्थान-समागमम् महत् पितुः च पुत्रस्य च कीर्ति-वर्धनम् पठन् नरः स्याद् विजित-इन्द्रियः वशी स पुत्र-पौत्रः शत-वर्ष-भाज् भवेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
समुत्थान | समुत्थान | pos=n,comp=y |
समागमम् | समागम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
कीर्ति | कीर्ति | pos=n,comp=y |
वर्धनम् | वर्धन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
पठन् | पठ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
विजित | विजि | pos=va,comp=y,f=part |
इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वशी | वशिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
पौत्रः | पौत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शत | शत | pos=n,comp=y |
वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
भाज् | भाज् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |