महाभारतम् — 3.298.22
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच देवदेवो मया दृष्टो भवान् साक्षात् सनातनः यम् ददासि वरम् तुष्टः तम् ग्रहीष्यामि अहम् पितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
देवदेवो | देवदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
दृष्टो | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
साक्षात् | साक्षात् | pos=i |
सनातनः | सनातन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ददासि | दा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तुष्टः | तुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ग्रहीष्यामि | ग्रह् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पितः | पितृ | pos=n,g=m,c=8,n=s |