महाभारतम् — 3.297.37
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच वर्षम् आपतताम् श्रेष्ठम् बीजम् निपतताम् वरम् गावः प्रतिष्ठमानानाम् पुत्रः प्रवदताम् वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आपतताम् | आपत् | pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| बीजम् | बीज | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| निपतताम् | निपत् | pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part |
| वरम् | वर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| गावः | गो | pos=n,g=,c=1,n=p |
| प्रतिष्ठमानानाम् | प्रस्था | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रवदताम् | प्रवद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |