महाभारतम् — 3.294.38
Original
Segmented
ततः छित्त्वा कवचम् दिव्यम् अङ्गात् तथा एव आर्द्रम् प्रददौ वासवाय तथा उत्कृत्य प्रददौ कुण्डले ते वैकर्तनः कर्मणा तेन कर्णः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
कवचम् | कवच | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अङ्गात् | अङ्ग | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
आर्द्रम् | आर्द्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
प्रददौ | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वासवाय | वासव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
उत्कृत्य | उत्कृत् | pos=vi |
प्रददौ | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कुण्डले | कुण्डल | pos=n,g=n,c=2,n=d |
ते | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=d |
वैकर्तनः | वैकर्तन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |