महाभारतम् — 3.294.37
Original
Segmented
ततो दिव्या दुन्दुभयः प्रणेदुः पपात उच्चैस् पुष्प-वर्षम् च दिव्यम् दृष्ट्वा कर्णम् शस्त्र-संकृत्-गात्रम् मुहुः च अपि स्मयमानम् नृ-वीरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
दिव्या | दिव्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
दुन्दुभयः | दुन्दुभि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रणेदुः | प्रणद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
उच्चैस् | उच्चैस् | pos=i |
पुष्प | पुष्प | pos=n,comp=y |
वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
संकृत् | संकृत् | pos=va,comp=y,f=part |
गात्रम् | गात्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
स्मयमानम् | स्मि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
नृ | नृ | pos=n,comp=y |
वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |