महाभारतम् — 3.294.36
Original
Segmented
ततो देवा मानवा दानवाः च निकृन्तन्तम् कर्णम् आत्मानम् एवम् दृष्ट्वा सर्वे सिद्ध-संघाः च नेदुः न हि अस्य आसीत् दुःख-जः वै विकारः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मानवा | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दानवाः | दानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
निकृन्तन्तम् | निकृत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सिद्ध | सिद्ध | pos=n,comp=y |
संघाः | संघ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
नेदुः | नद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
जः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
विकारः | विकार | pos=n,g=m,c=1,n=s |