महाभारतम् — 3.294.26
Original
Segmented
कर्ण उवाच एकम् एव अहम् इच्छामि रिपुम् हन्तुम् महा-आहवे गर्जन्तम् प्रतपन्तम् च यतो मम भयम् भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| रिपुम् | रिपु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हन्तुम् | हन् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गर्जन्तम् | गर्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| प्रतपन्तम् | प्रतप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| यतो | यतस् | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |