महाभारतम् — 3.293.5
Original
Segmented
स ताम् उद्धृत्य मञ्जूषाम् उत्सार्य जलम् अन्तिकात् यन्त्रैः उद्घाटयामास सो ऽपश्यत् तत्र बालकम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
उद्धृत्य | उद्धृ | pos=vi |
मञ्जूषाम् | मञ्जूषा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
उत्सार्य | उत्सारय् | pos=vi |
जलम् | जल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अन्तिकात् | अन्तिक | pos=n,g=n,c=5,n=s |
यन्त्रैः | यन्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
उद्घाटयामास | उद्घाटय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपश्यत् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तत्र | तत्र | pos=i |
बालकम् | बालक | pos=n,g=m,c=2,n=s |