महाभारतम् — 3.293.14
Original
Segmented
स ज्येष्ठ-पुत्रः सूतस्य ववृधे ऽङ्गेषु वीर्यवान् चारेण विदितः च आसीत् पृथाया दिव्य-वर्म-भृत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ज्येष्ठ | ज्येष्ठ | pos=a,comp=y |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सूतस्य | सूत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ववृधे | वृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ऽङ्गेषु | अङ्ग | pos=n,g=m,c=7,n=p |
वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
चारेण | चार | pos=n,g=m,c=3,n=s |
विदितः | विद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पृथाया | पृथा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
वर्म | वर्मन् | pos=n,comp=y |
भृत् | भृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |