महाभारतम् — 3.290.3
Original
Segmented
एवम् संचिन्तयन्ती सा ददर्श ऋतुम् यदृच्छया व्रीडिता सा अभवत् बाला कन्या-भावे रजस्वला
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
संचिन्तयन्ती | संचिन्तय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ऋतुम् | ऋतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
व्रीडिता | व्रीड् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
बाला | बाल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
कन्या | कन्या | pos=n,comp=y |
भावे | भाव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
रजस्वला | रजस्वला | pos=n,g=f,c=1,n=s |