महाभारतम् — 3.290.25
Original
Segmented
न च अपि युक्तम् गन्तुम् हि मया मिथ्याकृतेन वै गमिष्यामि अनवद्याङ्गे लोके समवहस्-ताम् सर्वेषाम् विबुधानाम् च वक्तव्यः स्याम् अहम् शुभे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
युक्तम् | युज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
गन्तुम् | गम् | pos=vi |
हि | हि | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
मिथ्याकृतेन | मिथ्याकृत | pos=a,g=m,c=3,n=s |
वै | वै | pos=i |
गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
अनवद्याङ्गे | अनवद्याङ्ग | pos=a,g=f,c=8,n=s |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
समवहस् | समवहस् | pos=va,comp=y,f=krtya |
ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
विबुधानाम् | विबुध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
वक्तव्यः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
स्याम् | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
शुभे | शुभ | pos=a,g=f,c=8,n=s |