महाभारतम् — 3.290.24
Original
Segmented
सूर्य उवाच बाला इति कृत्वा अनुनयम् ते अहम् ददानि न अन्य-अनुनयम् लभेत आत्म-प्रदानम् कुरु कुन्ति-कन्ये शान्तिस् ते एवम् हि भवेत् च भीरु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सूर्य | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
बाला | बाला | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
अनुनयम् | अनुनय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
ददानि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lot |
न | न | pos=i |
अन्य | अन्य | pos=n,comp=y |
अनुनयम् | अनुनय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
लभेत | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
प्रदानम् | प्रदान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
कुन्ति | कुन्ति | pos=n,comp=y |
कन्ये | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=d |
शान्तिस् | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
हि | हि | pos=i |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
च | च | pos=i |
भीरु | भीरु | pos=a,g=f,c=8,n=s |