महाभारतम् — 3.290.17
Original
Segmented
तस्य च ब्राह्मणस्य अद्य यो ऽसौ मन्त्रम् अदात् तव शील-वृत्तम् अ विज्ञाय धास्यामि विनयम् परम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मन्त्रम् | मन्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अदात् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
शील | शील | pos=n,comp=y |
वृत्तम् | वृत्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अ | अ | pos=i |
विज्ञाय | विज्ञा | pos=vi |
धास्यामि | धा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
विनयम् | विनय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |