महाभारतम् — 3.29.27
Original
Segmented
अथ चेद् बुद्धि-जम् कृत्वा ब्रूयुस् ते तद् अबुद्धि-जम् पापान् स्वल्पे ऽपि तान् हन्याद् अपराधे तथा अनृजून्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
चेद् | चेद् | pos=i |
बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
जम् | ज | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
ब्रूयुस् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अबुद्धि | अबुद्धि | pos=a,comp=y |
जम् | ज | pos=a,g=n,c=2,n=s |
पापान् | पाप | pos=a,g=m,c=2,n=p |
स्वल्पे | स्वल्प | pos=a,g=m,c=7,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
हन्याद् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अपराधे | अपराध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
अनृजून् | अनृजु | pos=a,g=m,c=2,n=p |