महाभारतम् — 3.288.5
Original
Segmented
भव राज-इन्द्र न व्यलीकम् द्विजोत्तमः वसन् प्राप्स्यति ते गेहे सत्यम् एतद् ब्रवीमि ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
व्यलीकम् | व्यलीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
द्विजोत्तमः | द्विजोत्तम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वसन् | वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्राप्स्यति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
गेहे | गेह | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |