महाभारतम् — 3.287.23
Original
Segmented
वृष्णीनाम् त्वम् कुले जाता शूरस्य दयिता सुता दत्ता प्रीतिमता मह्यम् पित्रा बाला पुरा स्वयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वृष्णीनाम् | वृष्णि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
जाता | जन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
शूरस्य | शूर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दयिता | दयित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
सुता | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
दत्ता | दा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
प्रीतिमता | प्रीतिमत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
बाला | बाल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |