महाभारतम् — 3.287.18
Original
Segmented
सो ऽयम् वत्से महा-भारः आहितः त्वे साम्प्रतम् त्वम् सदा नियता कुर्या ब्राह्मणस्य अभिराधनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वत्से | वत्सा | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| भारः | भार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आहितः | आधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| साम्प्रतम् | सांप्रतम् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |
| नियता | नियम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| कुर्या | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अभिराधनम् | अभिराधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |