महाभारतम् — 3.284.9
Original
Segmented
ब्राह्मणो वेद-विद् भूत्वा सूर्यो योगात् हि रूपवान् हित-अर्थम् अब्रवीत् कर्णम् सान्त्व-पूर्वम् इदम् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| सूर्यो | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योगात् | योग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| रूपवान् | रूपवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हित | हित | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सान्त्व | सान्त्व | pos=n,comp=y |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |