महाभारतम् — 3.282.14
Original
Segmented
शिष्य उवाच उपाध्यायस्य मे वक्त्राद् यथा वाक्यम् विनिःसृतम् न एतत् जातु भवेन् मिथ्या तथा जीवति सत्यवान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शिष्य | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
उपाध्यायस्य | उपाध्याय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वक्त्राद् | वक्त्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विनिःसृतम् | विनिःसृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
जातु | जातु | pos=i |
भवेन् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
मिथ्या | मिथ्या | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
जीवति | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सत्यवान् | सत्यवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |