महाभारतम् — 3.281.95
Original
Segmented
ततो ऽब्रवीत् तथा दृष्ट्वा भर्तारम् शोक-कर्शितम् प्रमृज्य अश्रूणि नेत्राभ्याम् सावित्री धर्म-चारिणी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तथा | तथा | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
कर्शितम् | कर्शय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
प्रमृज्य | प्रमृज् | pos=vi |
अश्रूणि | अश्रु | pos=n,g=n,c=2,n=p |
नेत्राभ्याम् | नेत्र | pos=n,g=m,c=5,n=d |
सावित्री | सावित्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
चारिणी | चारिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |