महाभारतम् — 3.280.27
Original
Segmented
द्युमत्सेन उवाच यतः प्रभृति सावित्री पित्रा दत्ता स्नुषा मम न अनया अभ्यर्थन-अयुक्तम् उक्त-पूर्वम् स्मरामि अहम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
द्युमत्सेन | द्युमत्सेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यतः | यतस् | pos=i |
प्रभृति | प्रभृति | pos=i |
सावित्री | सावित्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
दत्ता | दा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
स्नुषा | स्नुषा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
अनया | इदम् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अभ्यर्थन | अभ्यर्थन | pos=n,comp=y |
अयुक्तम् | अयुक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
उक्त | वच् | pos=va,comp=y,f=part |
पूर्वम् | पूर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स्मरामि | स्मृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |