महाभारतम् — 3.280.17
Original
Segmented
सावित्री उवाच अस्तम् गते मया आदित्ये भोक्तव्यम् कृत-कामया एष मे हृदि संकल्पः समयः च कृतो मया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सावित्री | सावित्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अस्तम् | अस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
आदित्ये | आदित्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भोक्तव्यम् | भुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
कामया | काम | pos=n,g=f,c=3,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
हृदि | हृद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
संकल्पः | संकल्प | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समयः | समय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
कृतो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |