Original

सुखोचितमदुःखार्हं दुरात्मा ससुहृद्गणः ।ईदृशं दुःखमानीय मोदते पापपूरुषः ॥ ६ ॥

Segmented

सुख-उचितम् अदुःख-अर्हम् दुरात्मा स सुहृद्-गणः ईदृशम् दुःखम् आनीय मोदते पाप-पूरुषः

Analysis

Word Lemma Parse
सुख सुख pos=n,comp=y
उचितम् उचित pos=a,g=m,c=2,n=s
अदुःख अदुःख pos=a,comp=y
अर्हम् अर्ह pos=a,g=m,c=2,n=s
दुरात्मा दुरात्मन् pos=a,g=m,c=1,n=s
pos=i
सुहृद् सुहृद् pos=n,comp=y
गणः गण pos=n,g=m,c=1,n=s
ईदृशम् ईदृश pos=a,g=n,c=2,n=s
दुःखम् दुःख pos=n,g=n,c=2,n=s
आनीय आनी pos=vi
मोदते मुद् pos=v,p=3,n=s,l=lat
पाप पाप pos=a,comp=y
पूरुषः पूरुष pos=n,g=m,c=1,n=s