महाभारतम् — 3.28.34
Original
Segmented
न निर्मन्युः क्षत्रियो ऽस्ति लोके निर्वचनम् स्मृतम् तद् अद्य त्वयि पश्यामि क्षत्रिये विपरीत-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| निर्मन्युः | निर्मन्यु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्षत्रियो | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निर्वचनम् | निर्वचन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्मृतम् | स्मृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| क्षत्रिये | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विपरीत | विपरीत | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |