महाभारतम् — 3.28.19
Original
Segmented
भीमसेनम् इमम् च अपि दुःखितम् वन-वासिनम् ध्यायन्तम् किम् न मन्युस् ते प्राप्ते काले विवर्धते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
दुःखितम् | दुःखित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
वन | वन | pos=n,comp=y |
वासिनम् | वासिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
ध्यायन्तम् | ध्या | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
मन्युस् | मन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
विवर्धते | विवृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |