महाभारतम् — 3.278.8
Original
Segmented
विनष्ट-चक्षुषः तस्य बाल-पुत्रस्य धीमतः सामीप्येन हृतम् राज्यम् छिद्रे ऽस्मिन् पूर्व-वैरिणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विनष्ट | विनश् | pos=va,comp=y,f=part |
| चक्षुषः | चक्षुस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बाल | बाल | pos=a,comp=y |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| सामीप्येन | सामीप्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| हृतम् | हृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| छिद्रे | छिद्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
| वैरिणा | वैरिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |