महाभारतम् — 3.277.8
Original
Segmented
अपत्य-उत्पादन-अर्थम् स तीव्रम् नियमम् आस्थितः काले परिमित-आहारः ब्रह्मचारी जित-इन्द्रियः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपत्य | अपत्य | pos=n,comp=y |
| उत्पादन | उत्पादन | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तीव्रम् | तीव्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| नियमम् | नियम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| परिमित | परिमा | pos=va,comp=y,f=part |
| आहारः | आहार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्रह्मचारी | ब्रह्मचारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
| इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |