महाभारतम् — 3.277.14
Original
Segmented
अश्वपतिः उवाच अपत्य-अर्थः समारम्भः कृतो धर्म-ईप्सया मया पुत्रा मे बहवो देवि भवेयुः कुल-भावनाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अश्वपतिः | अश्वपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अपत्य | अपत्य | pos=n,comp=y |
अर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समारम्भः | समारम्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कृतो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
ईप्सया | ईप्सा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
बहवो | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
देवि | देवी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
भवेयुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
कुल | कुल | pos=n,comp=y |
भावनाः | भावन | pos=a,g=m,c=1,n=p |