महाभारतम् — 3.275.60
Original
Segmented
लक्षयित्वा इङ्गितम् सर्वम् प्रियम् तस्मै निवेद्य च वायुपुत्रे पुनः प्राप्ते नन्दिग्रामम् उपागमत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
लक्षयित्वा | लक्षय् | pos=vi |
इङ्गितम् | इङ्गित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
निवेद्य | निवेदय् | pos=vi |
च | च | pos=i |
वायुपुत्रे | वायुपुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
नन्दिग्रामम् | नन्दिग्राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उपागमत् | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |