महाभारतम् — 3.275.36
Original
Segmented
राम उवाच अभिवादये त्वाम् राज-इन्द्र यदि त्वम् जनको मम गमिष्यामि पुरीम् रम्याम् अयोध्याम् शासनात् तव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राम | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अभिवादये | अभिवादय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
जनको | जनक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
रम्याम् | रम्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
अयोध्याम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शासनात् | शासन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |