महाभारतम् — 3.274.26
Original
Segmented
अल्प-अवशेषम् आयुः च ततो ऽमन्यन्त रक्षसः ब्रह्मास्त्र-उदीरणात् शत्रोः देव-गन्धर्व-किन्नराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| अवशेषम् | अवशेष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आयुः | आयुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽमन्यन्त | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| रक्षसः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| ब्रह्मास्त्र | ब्रह्मास्त्र | pos=n,comp=y |
| उदीरणात् | उदीरण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| शत्रोः | शत्रु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| किन्नराः | किंनर | pos=n,g=m,c=1,n=p |