महाभारतम् — 3.274.24
Original
Segmented
ततः सु पत्त्रम् सु मुखम् हेम-पुङ्खम् शर-उत्तमम् तूणाद् आदाय काकुत्स्थो ब्रह्मास्त्रेण युयोज ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
सु | सु | pos=i |
पत्त्रम् | पत्त्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सु | सु | pos=i |
मुखम् | मुख | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
पुङ्खम् | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शर | शर | pos=n,comp=y |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तूणाद् | तूण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
आदाय | आदा | pos=vi |
काकुत्स्थो | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ब्रह्मास्त्रेण | ब्रह्मास्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
युयोज | युज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |