महाभारतम् — 3.274.10
Original
Segmented
ताम् दृष्ट्वा राक्षस-इन्द्रस्य मायाम् इक्ष्वाकु-नन्दनः उवाच रामम् सौमित्रिः असम्भ्रान्तो बृहद् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मायाम् | माया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इक्ष्वाकु | इक्ष्वाकु | pos=n,comp=y |
| नन्दनः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सौमित्रिः | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| असम्भ्रान्तो | असम्भ्रान्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बृहद् | बृहत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |