महाभारतम् — 3.271.17
Original
Segmented
स पपात महा-वीर्यः दिव्य-अस्त्र-अभिहतः रणे महा-अशनि-विनिर्दग्धः पादपो ऽङ्कुरवान् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| अभिहतः | अभिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अशनि | अशनि | pos=n,comp=y |
| विनिर्दग्धः | विनिर्दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पादपो | पादप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽङ्कुरवान् | अङ्कुरवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |